← CCG 18

Politica de confidențialitate

Informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal, conform Legii nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal a Republicii Moldova. Versiunea din 05.11.2026.

1. Cine prelucrează datele (operatorul)

Cooperativa de Construcție a Garajelor „NR. 18” (CCG 18), IDNO 1010600015220, cu sediul în str. Mircești 8/1, sec. Rîșcani, mun. Chișinău, MD-2049, Republica Moldova.

2. Cum ne contactați

În scris, la sediul cooperativei, sau prin botul Telegram @ccg18bot, secțiunea „📝 Sesizare”, cu mențiunea „date personale”. Răspundem în cel mult 30 de zile.

3. Responsabilul cu protecția datelor

Cooperativa nu a desemnat un responsabil cu protecția datelor (nu este obligatoriu pentru activitatea sa). Cererile se adresează operatorului, la datele de contact de mai sus.

4-6. De ce prelucrăm datele și pe ce temei

ScopTemei juridic
Identificarea membrilor în registrul cooperativei (prin numărul de telefon confirmat de Telegram)Executarea raportului de membru stabilit prin statut
Organizarea voturilor, numărarea lor și întocmirea proceselor-verbaleExecutarea raportului de membru; obligațiile legale și statutare privind adunarea generală
Transmiterea anunțurilor și a convocărilor, cu confirmarea primiriiExecutarea raportului de membru; obligația de convocare
Evidența cotizațiilor și a plăților pe membru și pe garajExecutarea raportului de membru; obligații legale de evidență contabilă
Primirea și soluționarea sesizărilor (text, poză, mesaj vocal)Interesul legitim al cooperativei de a întreține bunurile comune
Jurnalul acțiunilor conducerii și securitatea sistemuluiInteresul legitim de a asigura transparența și de a preveni frauda la vot

Interesul legitim urmărit: buna administrare a bunurilor comune și încrederea membrilor în corectitudinea voturilor. Nu folosim datele pentru marketing și nu le vindem.

7. Ce date prelucrăm

Numele și prenumele; numărul de telefon; identificatorul contului Telegram și limba aleasă; numerele garajelor și rândul; cotizațiile și starea plăților; voturile (la votul secret, opțiunea nu este legată de persoană); confirmările de primire; sesizările, inclusiv pozele și mesajele vocale trimise; data și ora acțiunilor.

8. De unde provin datele

De la dumneavoastră (prin Telegram sau prin site), din registrul membrilor ținut de conducerea cooperativei și, pentru lista inițială, din grupul de discuții al membrilor CCG 18. Datele din lista inițială rămân neconfirmate până la verificarea cu registrul.

9. Cine are acces la date

10. Transferuri în afara Republicii Moldova

Datele sunt stocate pe un server din Uniunea Europeană (Germania), jurisdicție care asigură un nivel adecvat de protecție. Mesajele Telegram trec prin infrastructura Telegram, pe care o alegeți atunci când folosiți aplicația.

11. Cât timp păstrăm datele

12. Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul de acces la date, de rectificare, de ștergere, de restricționare a prelucrării, la portabilitatea datelor și de opoziție. Datele proprii le vedeți oricând în contul de membru (ccg18.cc/cont) și în bot, la „👤 Datele mele”.

13. Consimțământul

Prelucrarea nu se bazează pe consimțământ, ci pe raportul de membru și pe interesul legitim descris mai sus. Trimiterea numărului de telefon prin butonul Telegram este o acțiune voluntară, pe care o puteți opri oricând blocând botul.

14. Dreptul de a depune plângere

Puteți depune o plângere la Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal al Republicii Moldova (datepersonale.md).

15. Sunteți obligat să furnizați datele?

Numărul de telefon este necesar pentru a vă identifica în sistemul electronic. Dacă nu doriți să-l furnizați, puteți participa în continuare la viața cooperativei pe hârtie: votul se înregistrează de conducere, cu mențiunea „pe hârtie”.

16. Decizii automatizate

Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată care să producă efecte juridice asupra dumneavoastră și nu facem profilare. Potrivirea automată a numărului de telefon cu registrul doar vă identifică; confirmarea calității de membru o face conducerea.

Folosim doar cookie-uri tehnice, strict necesare: sesiunea contului de membru sau a panoului conducerii și un cookie temporar pentru intrarea prin Telegram. Nu folosim cookie-uri de analiză, publicitate sau urmărire, deci nu afișăm un banner de consimțământ.

Securitate

Conexiune criptată (HTTPS), acces la panou doar pentru conducere, protecție împotriva cererilor falsificate, jurnal al acțiunilor, cod sursă public pentru verificare (github.com/negrueu/ccg18).